Mary: Nie wiem jeszcze, ale może kupię sobie
jakieś ubrania.
メアリー：すずきさん は なに を しますか。
Mary: Panie Suzuki,
a co Pan będzie robił?
ようた：うち で べんきょう します。
Yota: Będę się
uczył w domu.
メアリー：どう して です か。
Mary: Dlaczego?
ようた：げつようび に しけん が あります から。
Yota: Mam test w
poniedziałek.
メアリー：なん の しけん です か。
Mary: Jakiego rodzaju test?
ようた：けいざい です。
Yota: Test z ekonomii.
メアリー：そう です か。がんばって ください。
Mary: Naprawdę? Powodzenia.
posłuchaj dialogu
こんど
ten (nadchodzący)
がんばって ください
powodzenia
しゅうまつ
weekend
dodatkowe słówka
します
zrobić
にちようび
niedziela
かいもの
zakupy
げつようび
poniedziałek
いきます
pójść
かようび
wtorek
に
do; w; na;
すいようび
środa
へ
by (partykuła
wymawiana jako e)
もくようび
czwartek
かいます
kupić
きんようび
piątek
まだ
jeszcze (np. jeszcze nie ma)
どようび
sobota
たぶん
może
いちがつ
styczeń
ようふく
ubrania w stylu westernu
にがつ
luty
うち
dom (mówiącego)
さんがつ
marzec
で
w
しがつ、よんがつ
kwiecień
うち で
w moim domu
ごがつ
maj
べんきょう
します
uczyć się
ろくがつ
czerwiec
どうして
dlaczego
しちがつ、なながつ
lipiec
げつようび
poniedziałek
はちがつ
sierpień
しけん
test, egzamin
くがつ
wrzesień
が あります
mieć
じゅうがつ
październik
から
ponieważ
じゅういちがつ
listopad
けいさい
ekonomia
じゅうにがつ
grudzień
posłuchaj słówek
1. メアリー さん、こんど の しゅうまつ なに を します
か。
To zdanie oznacza "Mary, co będziesz robić w ten weekend?".
こんど równoważy z "ten" albo "ten nadchodzący", odnosząc się
do teraźniejszości albo do czegoś, co niedługo nastąpi.
Przykłady:
ウオタアマーン さん、こんど の
どうようび なに を します か。
Panie Watermanie, co Pan będzie robić w tą (nadchodzącą) sobotę?
posłuchaj pierwszej
części gramatyki
2.
します (Shimasu)
Jest to czasownik
oznaczający "robić". Jest on pół-formalną formą i używany jest w codziennym
słownictwie. Wszystkie czasowniki Japońskie mają pół-formalną formę.
(nieprzeszły twierdzący, nieprzeszły przeczący, przeszły twierdzący, przeszły
przeczący)
